看过《南方有乔木》原著小说的应该都知道,这部小说可以说是比较虐的,不知道电视剧的改编会出现什么样的变动。除此之外,很多观众其实也不明白,“南方有乔木”是什么意思呢?又或者说这句话是出自哪一本书呢?
其实,“南方有乔木”小说名出自《诗经》当中的“南有乔木,不可休思”一句,原文是这样的:“南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。” ——《诗经汉广》
国风大家都知道,主要记载的是周代的民歌,而周南篇里记载的多是淳朴动人的男女爱情故事,比如我们熟知的《关雎》《桃夭》等都是出自这里,而上面说到的《汉广》讲述的也是爱情题材。
上面那句话的意思是,“南方有一个高大的乔木,但是却不能让我在上面休息,汉江边上有一位美丽的女子,我却追求不到”,这样通俗解释一下,就不难理解了,作者是用乔木比喻自己暗恋的心上人,表达可望不可即的感觉,算是一首很美的情诗了。
《南方有乔木》小说当中女主角的名字也是由此得来的,还有一句是,小编特意查阅了相关资料,发现现实当中好像并没有樾树这种树,所以并不是字面理解的意思,“樾”是树荫的意思,在这里意思应该是接着上一句来说的,因为有乔木,所以才有了树荫,二者是不可分离的关系,就像南乔和时樾两个人的关系一样。
他们的爱情,是非常复杂的,一开始,男主为了报复接近女主,慢慢地产生了真挚的感情,而这其中有恨、有爱,有梦想,有阴谋,他们看似是分离的,却又紧紧相依,看似亲密无间的关系,却又各自有自己的秘密,这就是南乔和时樾的纠葛关系。